Ufa, acabei aquela maldita tradução. Mas acho que perdi anos de vida. Não sei se alguma vez quererei voltar a traduzir livretes. Muito argh.
Estou oficialmente cansada. Digo oficialmente porque há sempre um quê de cansaço num ou noutro dia. Mas agora é uma sensação estranha de peso sobre o peito e por vezes respirar torna-se cansativo. Precisava de uma escapadela que fosse, uma fuga à rotina. Em Maio do ano passado conseguimos ir acampar num fim-de-semana prolongado mas este ano não parece presentear-nos com essa circunstância. E não me apetece montar a tenda e logo depois desmontá-la. Soube-me muito bem. A ver vamos se conseguimos inventar qualquer coisinha que seja. Sem gastar muito, claro, já que se aproximam tempos difícieis. E não me estou a referir ao clima económico-financeiro mas sim ao facto de termos a casa para construir. Um dia apresento aqui mais pormenores, quem sabe não há ideias, experiências.
Para já fico por aqui. Há que recomeçar lentamente. Bom fim-de-semana.